वेबवीटीटी

00:54.600 --> 02:02.150
मुझे आशा है कि आपको यह वीडियो पसंद आया होगा।

02:02.150 --> 02:03.410
यदि हां, तो कृपया एक लाइक छोड़ें और सब्सक्राइब करें।

02:03.410 --> 02:03.530
देखने के लिए धन्यवाद और अगली बार मिलेंगे!

02:44.120 --> 02:46.940
मैं तुम्हें नहीं जानता. क्या मैंने तुम्हें आमंत्रित किया?

02:49.260 --> 02:50.740
नहीं, क्या यह आपको परेशान करता है?

02:55.110 --> 02:56.480
मैं अभी तक नहीं जानता.

02:59.930 --> 03:01.130
क्या आपका कोई नाम है?

03:04.170 --> 03:05.830
मैं अपने दोस्तों के लिए कुंडेल हूं.

03:16.240 --> 03:17.120
मैंने अपना ख्याल रखा.

03:36.010 --> 03:36.910
ओह, बकवास!

03:37.430 --> 03:37.870
मुझे खेद है.

03:38.790 --> 03:39.550
क्या तुम गड़बड़ हो?

03:40.330 --> 03:41.030
मुझे बहुत खेद है.

03:42.370 --> 03:43.570
क्या आप और अधिक चाहते हैं?

03:43.570 --> 03:44.490
नहीं, धन्यवाद.

04:03.850 --> 04:04.530
इगा.

04:17.700 --> 04:18.380
जनवरी.

05:29.030 --> 05:30.450
क्या सब कुछ ठीक है?

05:32.230 --> 05:33.310
मैं तुम्हें सुन नहीं सकता.

05:33.310 --> 05:33.390
मैं ठीक हूं.

05:37.640 --> 05:39.420
यह आपका पहली बार है, है ना?

05:39.820 --> 05:40.860
मैं एक वकील हूं।

05:44.270 --> 05:46.770
वे मुझे तथाकथित अनुशासनप्रिय बना देंगे।

05:53.360 --> 05:55.400
आख़िर आप कौन हैं?

05:57.340 --> 05:58.940
क्या आप पढ़ रहे हैं?

06:00.180 --> 06:00.960
मैं पढ़ रहा हूँ.

06:01.980 --> 06:02.660
और क्या?

06:04.240 --> 06:04.720
कानून.

06:06.460 --> 06:07.580
अच्छा, शाबाश!

06:12.750 --> 06:14.290
चलो, कुछ हवा खा लें।

07:01.760 --> 07:03.040
चलो चलें.

07:22.560 --> 07:25.960
शुभ संध्या. मिस्टर वोजटेक, क्या आप हमारा ख्याल रखेंगे?

07:26.520 --> 07:27.700
ठीक है, हम यह कर सकते हैं।

07:31.860 --> 07:36.500
मैं जिसे भी पहले ढूंढूंगा उसे एक महीने तक मेरे सभी शो देखने होंगे।

07:37.570 --> 07:38.340
ओह, नहीं!

07:39.520 --> 07:40.160
आठ.

07:40.160 --> 07:40.450
सात.

07:42.080 --> 07:42.600
छह.

07:43.500 --> 07:44.020
पांच.

07:44.740 --> 07:45.340
चार.

07:45.880 --> 07:46.280
तीन.

07:46.950 --> 07:47.450
दो.

08:10.990 --> 08:11.590
वाह!

08:14.810 --> 08:19.890
यह मेरा छोटा कमरा है.

08:53.140 --> 08:56.620
मैं इस सोफे पर कुछ रातें बिताता था।

08:59.420 --> 09:00.540
आखिरी बार कब था?

09:01.340 --> 09:02.040
तलाक के दिन.

09:11.910 --> 09:14.230
क्या आप थोड़ा सा कायापलट चाहते हैं?

09:45.600 --> 09:46.880
वहाँ बैठो.

10:11.170 -->10:13.090
तुम मेरे जन्मदिन पर कहाँ से आये?

10:15.550 -->10:18.590
आपके लोग मेरे ग्राहक हैं.

10:20.710 -->10:23.410
मुझे नहीं पता था कि मुझे अपने साथ क्या करना है, इसलिए मैं इसमें शामिल हो गया।

10:24.510 -->10:26.050
और आप उन्हें क्या बेचते हैं?

10:40.050 -->10:41.330
अब मेरी बारी है.

10:41.330 -->10:41.370
नमस्ते.

10:44.930 -->10:47.910
यह नाराज़ आदमी कौन है जो पेंटिंग से बाहर आया?

10:53.150 -->10:53.870
एक दोस्त.

10:54.990 -->10:55.430
एक दोस्त.

10:59.760 --> 11:00.180
एक दोस्त.

11:03.060 --> 11:03.340
एक दोस्त.

11:34.020 --> 11:36.580
ओह, आप यहाँ हैं. हम आपको हर जगह ढूंढ रहे हैं।

11:36.900 --> 11:37.400
नहीं, बाहर निकलो.

11:37.560 --> 11:38.140
मैं नहीं कर सकता.

11:38.220 --> 11:38.580
बाहर निकलो.

11:38.640 --> 11:40.000
नहीं, यह मेरा थिएटर है. रह रहा था।

11:40.280 --> 11:40.300
कृपया.

11:40.300 --> 11:40.960
नहीं, हम रह रहे हैं.

11:41.820 --> 11:42.380
नहीं, नहीं, नहीं.

11:43.340 --> 11:46.160
अरे, शायद हम यहां से निकल कर आपके पास जायेंगे।

11:46.160 --> 11:47.580
शायद आपसे.

11:48.080 --> 11:48.940
शायद आपसे.

11:49.820 --> 11:50.540
शायद आपसे.

15:12.680 --> 15:14.600
मुझे आशा है कि आपको अच्छा लगेगा.

15:15.660 --> 15:17.940
मुझे ख़ुशी है कि आप मेरे जन्मदिन पर आये।

15:22.160 --> 15:23.220
मैं भी खुश हूं.

15:23.540 --> 15:25.980
आप सबसे अद्भुत व्यक्ति हैं जिन्हें मैं जानता हूं।

16:13.370 --> 16:14.830
तम्बू में या मग में?

16:15.150 --> 16:15.470
यह आप पर निर्भर है.

16:45.020 --> 16:47.520
मैं एक महीने के लिए जा रहा हूं. मैं एक स्थगन जोड़ दूँगा।

16:51.860 --> 16:52.640
धन्यवाद.

16:56.920 --> 16:58.060
तुमने उठाया क्यों नहीं?

16:58.840 --> 17:00.020
मेरी परीक्षा थी.

17:01.140 --> 17:02.060
और यह कैसे हुआ?

17:03.080 --> 17:04.140
परंपरागत रूप से, पाँच।

17:05.120 --> 17:07.820
मैं शाम 4 बजे के आसपास आपके पास आ सकता हूं.

17:08.960 --> 17:10.060
क्या आप इसे पहले नहीं कर सकते?

17:11.120 --> 17:12.640
मैंने पहले जान के साथ डिनर किया है।

17:12.880 --> 17:14.540
बेशक, जब तक वह मुझे बाहर नहीं निकाल देता।

17:15.480 --> 17:17.000
तो, आज दो तारीखें?

17:17.740 --> 17:19.600
लेकिन केवल एक ही अच्छा होगा.

17:19.960 --> 17:20.980
तुम्हें कैसे पता?

17:21.180 --> 17:22.380
शायद वह आपको आश्चर्यचकित कर देगा.

17:23.920 --> 17:24.440
सुंदर,

17:26.400 --> 17:28.300
बातूनी, वकील, पैसे वाला।

17:28.740 --> 17:29.580
अब तुम्हें और क्या चाहिए?

17:30.220 --> 17:32.040
क्या आप इस नृत्य में फतका के साथ हैं?

17:32.340 --> 17:32.920
मुझे नहीं पता.

17:34.220 --> 17:36.440
मुझे उससे प्यार हो गया, आप जानते हैं।

17:36.440 --> 17:36.760
मुझे खेद है.

17:37.360 --> 17:39.540
सुप्रभात.

17:40.380 --> 17:41.160
ठीक है, अलविदा.

17:43.440 --> 17:44.060
नमस्ते.

17:44.760 --> 17:45.360
नमस्ते.

17:45.960 --> 17:46.860
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

17:49.840 --> 17:52.680
मैं बस वहां से गुजर रहा था और सोचा कि हम रात के खाने के लिए जा सकते हैं।

17:53.570 --> 17:54.820
और उन्होंने तुम्हें ऐसे ही अंदर आने दिया?

17:55.700 --> 17:56.740
उन्होंने मुझसे मेरी आईडी भी नहीं मांगी.

18:04.890 -->18:05.710
यह कैसा चल रहा है?

18:06.610 --> 18:08.110
बहुत अच्छा, बहुत अच्छा, आप जानते हैं।

18:08.110 --> 18:10.250
मुझे मंत्री बनने का प्रस्ताव मिला.

18:11.570 -->18:13.050
मेरी एक नई गर्लफ्रेंड है, एक मॉडल।

18:15.230 --> 18:18.150
मुझे लगता है कि हम धोखा दे रहे हैं, क्योंकि दो हफ्ते पहले पता चला कि वह गर्भवती थी।

18:24.000 -->18:24.560
बधाई हो.

18:25.620 -->18:26.580
धन्यवाद, मैं मजाक कर रहा था।

18:27.620 --> 18:29.160
हमारे ब्रेकअप के बाद से कुछ भी नहीं बदला है।

18:42.320 -->18:44.620
मैं चाहूंगा कि आप अपने अपार्टमेंट से बाहर चले जाएं।

18:50.080 --> 18:50.640
नहीं.

18:52.940 -->18:53.920
जेनेक, कृपया।

18:56.980 --> 19:02.300
खुद से दूर जाने की इस पूरी प्रक्रिया से खुद को शांति से गुजरने का मौका दें।

19:03.960 --> 19:04.940
भाड़ में जाओ.

19:05.560 -->19:07.440
हम कब तक यह खेल खेलेंगे?

19:09.820 -->19:10.720
आगे बढ़ो.

19:11.640 --> 19:13.800
कृपया मैं भी आगे बढ़ना चाहता हूँ।

19:14.660 --> 19:16.540
कृपया, मैं अभी 40 वर्ष का हुआ हूँ।

20:38.920 -->20:40.320
ओह...

21:11.500 --> 21:12.900
ओह...

21:12.900 --> 21:14.100
ओह...

21:21.450 --> 21:22.490
ओह...

21:22.490 --> 21:23.010
ओह...

21:23.010 --> 21:23.810
ओह...

22:24.080 --> 22:25.380
ओह...

22:25.380 --> 22:25.580
ओह...

22:25.580 --> 22:25.620
ओह...

22:25.620 --> 22:25.660
क्या तुम्हें प्यार हो गया?

22:30.080 --> 22:31.480
भावुक प्यार?

22:35.470 --> 22:36.170
समझदार?

22:38.050 --> 22:38.910
रोमांटिक?

22:38.910 --> 22:39.610
आसान?

22:40.070 --> 22:40.570
मुश्किल?

22:40.990 --> 22:42.230
तुम्हें प्यार नहीं हुआ?

22:44.690 --> 22:48.030
मेज पर, परिवार की उपस्थिति में, यह बस था...

22:49.850 --> 22:53.010
एक युवा विवाह की मोहक अनुभूति.

22:53.530 --> 22:55.390
लेकिन इसे देखना कठिन है।

22:57.610 --> 23:01.530
आप केवल एक नज़र से ही फिसल सकते हैं।

23:02.850 --> 23:06.830
युद्धाभ्यास की ये पूरी व्यवस्था आपको सीमा पर इस्तेमाल करनी होगी.

23:06.830 --> 23:10.370
बिना विभाजक रेखा तोड़े.

23:15.560 --> 23:18.020
मैं उसकी आँखों में नहीं देख सका।

23:23.300 --> 23:29.380
मेरी दखलअंदाज़ी और क्रोधित भावनाओं को इस हाथ तक ही सीमित रहना पड़ा,

23:30.500 --> 23:34.200
जो उसके हाथ के सामने मेरे सामने टेबल पर पड़ी थी.

23:39.060 --> 23:42.400
मैंने यह हाथ देखा...

23:43.400 --> 23:45.400
बड़ा, पतला...

23:48.220 --> 23:48.720
रुकें.

23:54.180 --> 23:55.340
मुझे रिहर्सल में जाना है.

24:03.510 --> 24:07.910
क्या आप बीमार नहीं पड़ सकते?

24:12.370 --> 24:14.570
कुछ ही हफ्तों में मेरा प्रीमियर है।

24:18.350 --> 24:19.030
मुझे मालूम है.

24:28.900 --> 24:30.200
कृपया दो पिंट।

24:55.520 --> 24:55.940
तुम मंदबुद्धि हो.

25:06.490 --> 25:07.950
आपको रिहर्सल में कब रहना है?

25:11.450 --> 25:12.490
एक घंटे में.

25:13.670 --> 25:14.870
शायद मैं तुम्हें विदा कर दूँगा।

25:16.030 --> 25:17.090
नहीं, आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है.

25:17.650 --> 25:19.410
शायद मैं तुम्हें विदा कर दूँगा।

25:20.270 --> 25:20.930
मैं संभाल लूंगा.

25:25.740 --> 25:27.180
मुझे लगता है...

25:28.020 --> 25:29.340
मुझे तुम्हें विदा करना है.

25:40.140 --> 25:44.160
मैंने अपनी ओर देखा और मैं और अधिक क्रोधित हो गया

25:44.160 --> 25:48.280
कि मुझे इस हाथ की कामुक संभावनाओं में उतरना था

25:49.300 --> 25:50.300
उसके साथ...

25:51.220 --> 25:51.900
लीना.

26:01.590 --> 26:05.810
और मैं उनके बीच के स्पर्श की पूरी तरह कल्पना कर सकता था

26:06.670 --> 26:07.470
सभ्य...

26:07.470 --> 26:09.790
या अशोभनीय...

26:10.330 --> 26:12.010
या ढीला...

26:12.410 --> 26:13.790
जंगली, उग्र...

26:14.670 --> 26:15.990
या सिर्फ वैवाहिक.

26:17.430 -->26:21.170
और अगर मैं हाथों के बारे में कोई निश्चितता नहीं रख पाता,

26:22.010 --> 26:25.190
जो लोग नेपथ्य में थे उनके बारे में क्या कहें.

26:29.850 --> 26:32.730
मैं वहां था, जहां मुझे अपनी नजरें पहुंचने से लगभग डर लग रहा था।

26:33.290 --> 26:35.890
और मुझे पता था कि यह काफी होगा

26:35.890 --> 26:41.290
उसकी उंगली का एक छिपा हुआ और बमुश्किल दिखाई देने वाला हुक

26:41.810 -->26:43.170
उसकी उंगली के लिए

26:43.590 --> 26:46.750
ताकि उनके लोग असीम रूप से वाक्पटु बन सकें।

27:04.790 --> 27:05.970
धन्यवाद.

27:11.640 --> 27:12.760
महान ऊर्जा.

27:13.920 --> 27:14.660
फल पक रहा है.

27:15.600 --> 27:16.940
और देखो तुम्हें कितने फूल मिले।

27:16.940 --> 27:20.620
लेकिन बहुत सारे लोग चले गए.

27:21.400 --> 27:22.660
यह चयनात्मक एवं बायां है।

27:23.740 --> 27:24.680
वह हमें खा जायेगा.

27:25.580 --> 27:26.640
और आप क्या कह रहे हैं?

27:27.020 --> 27:27.920
कि मुझे अपना मूड ख़राब करना चाहिए?

27:28.420 --> 27:30.260
मुझे चुपचाप क्यों बैठना चाहिए और कुछ नहीं कहना चाहिए?

27:30.540 --> 27:31.120
मैं नहीं जानता, शायद.

27:33.760 --> 27:35.060
नमस्ते. बधाई हो, ग्राज़ेसिउ।

27:35.160 --> 27:35.660
धन्यवाद, लीना।

27:37.840 --> 27:38.560
यह बहुत अच्छा था.

27:39.040 --> 27:40.140
इस बार कुछ खास था.

27:40.300 --> 27:40.940
इस पाठ को सुनें.

27:41.260 -->27:42.880
कितना रोमांटिक अपराधी है.

27:43.460 -->27:45.980
तुम्हें पता है, गहरा, गतिशील, स्पर्श करने वाला।

27:46.940 -->27:47.480
अविश्वसनीय.

27:47.960 --> 27:48.600
मुझे नहीं पता कि क्या कहूं.

27:49.960 --> 27:50.500
नमस्ते.

27:55.040 --> 27:55.760
ये लो.

27:56.480 --> 27:57.360
मैं शराब लाया.

27:58.050 --> 27:58.460
ये लो.

27:59.400 --> 28:00.120
धन्यवाद.

28:01.320 --> 28:01.860
बधाई हो.

28:02.220 --> 28:02.660
धन्यवाद.

28:05.460 --> 28:09.180
लेकिन ये आतिशबाज़ी मेरे लिए कुछ ज़्यादा ही है।

28:09.260 --> 28:10.460
आप जानते हैं, थिएटर का जादू।

28:18.110 --> 28:19.210
बिल्कुल सही खिलौना लड़का, है ना?

28:20.210 --> 28:20.890
मैं तुमसे प्यार करता हूँ.

28:20.890 --> 28:21.810
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ.

28:24.550 --> 28:25.890
क्या आप स्वयं देखना चाहते हैं?

28:26.050 --> 28:27.590
मैं तुम्हें 50% छूट दे सकता हूँ.

28:27.770 --> 28:28.630
नहीं, धन्यवाद.

28:28.730 --> 28:29.970
तुम्हें पता है क्या? मैं सेक्स के लिए भुगतान नहीं करता.

28:30.070 --> 28:33.210
नहीं? और RedTube पर आपका प्रीमियम खाता अब मायने नहीं रखता?

28:34.370 --> 28:35.690
ओह, ठीक है, जेनेक।

28:36.090 --> 28:37.690
आपको कौन सी फिल्में सबसे ज्यादा देखना पसंद है?

28:38.570 --> 28:41.850
आप ऐसे व्यक्ति की तरह दिखते हैं जिसे शौकिया टैब पसंद है।

28:42.950 --> 28:44.130
लिटिल डिक शैडी।

28:44.890 --> 28:45.570
नहीं, स्वर्ण युग.

28:46.690 --> 28:47.630
कामुक स्तन.

28:47.950 --> 28:48.750
नहीं, नहीं, नहीं.

28:48.750 --> 28:50.030
अंतरिक्ष, तुम्हें पता है.

28:50.130 --> 28:50.790
माइकल नील.

28:51.790 --> 28:52.350
लेटेक्स.

28:52.950 --> 28:54.990
या शायद असली जोड़ी.

28:55.750 --> 28:57.070
नहीं, नहीं, नहीं.

28:58.330 -->29:00.010
मुझे बताओ, जेनेक।

29:00.230 --> 29:01.690
मैं घूमने के मूड में हूं.

29:02.270 --> 29:02.890
क्या तुम आ रही हो, लीना?

29:09.260 --> 29:09.820
जेनेक.

29:11.040 --> 29:11.940
हमारे साथ आओ.

29:20.310 --> 29:21.490
जेनेक, यह देखो!

30:09.920 --> 30:10.960
चलो, इसे जलाओ।

30:26.610 --> 30:27.390
क्या आप ड्रिंक चाहते हैं?

30:27.390 --> 30:27.910
क्या आप कुछ पीना चाहते हैं?

30:29.410 -->30:30.970
मालिक कब वापस आ रहे हैं?

30:33.750 --> 30:35.390
क्या उन्हें पता भी है कि हम यहाँ हैं?

30:36.790 --> 30:37.650
आप क्या सोचते हैं?

30:38.810 --> 30:40.350
मुझे ऐसा नहीं लगता.

30:56.180 --> 30:57.020
बुरा नहीं है.

31:01.920 --> 31:02.320
यह देखो.

31:04.620 --> 31:08.140
1936 से कानून संहिता पर एक मूल टिप्पणी।

31:08.280 --> 31:08.860
बस इतना ही.

31:13.620 -->31:15.520
रॉन पाइपर द्वारा समर्पण के साथ।

31:16.140 -->31:16.840
सफ़ेद खरगोश.

31:23.390 --> 31:24.550
मैं जानता था कि आप इसकी सराहना करेंगे।

31:24.870 --> 31:26.310
दोस्तों, जल्दी यहाँ आओ!

31:41.620 -->31:43.860
प्लेरूम में आपका स्वागत है.

31:45.440 -->31:46.000
अच्छा?

31:58.160 --> 31:58.940
भगवान.

32:00.860 -->32:02.340
सचमुच, यहाँ कौन रहता है?

32:02.700 --> 32:03.960
आप मालिक को नहीं जानते.

32:04.200 -->32:05.340
वह कई वर्षों से मर चुका है।

32:05.740 -->32:08.280
अब उनकी चाची ही उनकी देखभाल कर रही हैं.

32:08.820 --> 32:09.600
कौन?

32:11.620 --> 32:12.400
चाची?

32:15.500 --> 32:15.900
कहां जाएं?

32:19.130 -->32:20.630
अपनी चाची को.

32:23.290 -->32:23.970
आप!

32:25.290 -->32:25.810
क्या?

32:27.690 --> 32:29.430
फायरमैन या मेलमैन?

32:29.590 -->32:30.010
एक फायरमैन.

32:30.430 -->32:31.350
मुझे एक डाकिया पसंद है.

32:33.190 -->32:34.310
मेरा पैकेज कहाँ है?

32:35.010 --> 32:36.210
तुम्हें यह मुझे देना था।

32:36.750 -->32:37.630
कहां जाएं?

32:38.070 --> 32:39.090
पनीर के साथ.

32:42.640 -->32:43.880
अरे, मूर्ख मत बनो.

32:46.820 -->32:48.240
मूर्ख मत बनो, तुम क्या कर रहे हो?

32:55.110 --> 32:55.790
लीना.

32:55.790 --> 32:55.950
लीना.

32:57.790 --> 32:59.210
लीना, गेट खोलो।

33:00.030 -->33:02.570
मैं करूंगा, लेकिन एक शर्त पर.

33:03.510 --> 33:03.810
क्या?

33:05.010 --> 33:06.710
अगर आप अच्छे से पूछें.

33:07.410 --> 33:09.030
लीना, कृपया गेट खोलो।

33:09.430 -->33:09.810
नंगा.

33:27.230 -->33:28.330
मम-हम्म.

33:30.900 --> 33:31.810
मम-हम्म.

33:35.870 --> 33:36.750
उह-हह।

34:05.290 --> 34:05.890
चापो बा.

34:07.230 --> 34:09.490
मैं आपकी उम्र में वैसा ही दिखना चाहूँगा।

34:10.890 --> 34:11.810
इसे रोकें.

34:13.510 -->34:14.950
सच में, तुम्हें कोई शर्म नहीं है.

34:19.970 -->34:22.350
आप तारीफ स्वीकार नहीं कर सकते, क्या आप ऐसा कर सकते हैं?

34:24.470 -->34:25.490
क्या पीढ़ी है.

34:32.470 --> 34:33.750
ठीक है, मज़ा बंद करो.

34:36.230 -->34:37.170
अलविदा, बच्चे.

34:37.750 --> 34:38.110
बच्चा?

34:39.970 --> 34:41.210
ऐसा किसने कहा?

34:56.400 --> 34:57.120
लीना!

34:59.820 -->35:01.940
चिंता मत करो, वह वैसे भी तुम्हारी बात नहीं सुनेगा।

35:57.440 -->35:58.160
लीना?

36:26.340 -->36:27.160
क्या मैं कर सकता हूँ?

36:41.980 --> 36:43.660
मुझे नहीं पता कि मैं क्या गलत कर रहा हूं,

36:43.820 -->36:45.360
लेकिन मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं अपनी मां के साथ हूं।

36:47.640 -->36:49.900
आपने कुछ भी ग़लत नहीं किया.

36:50.800 --> 36:52.260
लेकिन अब आपकी नाक बड़ी हो रही है.

37:00.570 --> 37:02.450
मुझे ईर्ष्या हो रही है क्योंकि मैंने तुम्हें उसकी ओर देखते हुए देखा है।

37:11.650 --> 37:13.650
मैं चाहूंगा कि आप मुझ पर भरोसा करें।

37:16.150 -->37:19.070
लेकिन अगर मुझे समझ नहीं आ रहा कि क्या हो रहा है तो मुझे आप पर भरोसा नहीं है।

37:21.650 --> 37:23.510
मुझे कान से ही तुमसे प्यार हो गया, बेवकूफ।

37:25.670 --> 37:27.330
और मैं अनोखा महसूस करना चाहता हूं.

37:36.030 -->37:37.430
और अब तुम्हें यह महसूस नहीं होता?

37:39.930 --> 37:41.550
आपके सभी ग्राहकों के साथ?

37:45.340 -->37:46.460
आपके पास कितने हैं?

37:48.920 -->37:49.700
कुछ.

37:54.260 -->37:55.460
क्या आप उन्हें छोड़ नहीं सकते थे?

37:59.840 --> 38:01.000
आप बहुत ज्यादा पूछ रहे हैं.

38:47.980 --> 38:50.260
शायद छुट्टियों के बाद मैं तुम्हारे साथ रहूँगा।

39:00.600 -->39:02.440
आपका हाथी कहाँ रहता है?

39:06.780 --> 39:08.140
पिंजरे का कोड क्या है?

39:08.140 --> 39:11.820
7-9-कुंजी-1-4-1-0.

39:13.220 -->39:15.900
चिंता मत करो, मैं सुबह इसका ख्याल रखूंगा।

39:47.470 -->39:48.270
जेनेक!

39:52.320 -->39:53.780
तुम यहाँ क्या कर रहे हो? मे सो रहा हूँ।

39:54.960 -->39:56.040
मुझे बात करने दो.

39:56.700 --> 40:01.620
क्या आप जानते हैं कि यह कौन सा समय है? मे सो रहा हूँ। शुभ रात्रि।

40:01.620 --> 40:01.840
क्या हो रहा है?

40:14.270 --> 40:16.510
इस फ्लैट के सह-मालिक ने तुम्हें परेशान किया।

40:16.990 --> 40:18.070
आप उसे देख सकते हैं?

40:44.150 --> 40:44.670
कॉफ़ी?

41:01.550 -->41:02.310
सुनो, बहुत देर हो गई है.

41:28.690 -->41:30.490
भाड़ में जाओ यहाँ से. तुम्हें यहां किसी ने नहीं बुलाया.

41:43.360 -->41:44.000
यह क्या है?

41:47.690 -->41:48.220
सीढ़ियाँ।

41:48.220 -->41:48.380
भाड़ में जाओ यहाँ से.

42:17.450 -->42:20.090
मुझे इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि आप सड़क के उस पार रहते हैं।

42:21.370 -->42:22.490
यह आपका काम नहीं है.

42:23.570 -->42:24.950
मुझे लगता है यह मेरा है.

42:25.070 -->42:28.510
जब मेरी प्रेमिका दुखी होती है, तो वह चाहती है कि मैं अधिक खुश रहूँ।

42:31.050 -->42:34.490
तो बचकानापन बंद करो और यहाँ से चले जाओ।

43:04.840 -->43:05.820
आप बात करना चाहते हैं और समाधान ढूंढना चाहते हैं,

43:06.840 -->43:09.340
लेकिन आप मुझे अपनी गैस से धमकाते हैं?

43:11.040 -->43:12.360
जेनेक, शांत हो जाओ।

43:12.980 -->43:15.160
कार से बाहर निकलो, नहीं तो मैं पुलिस को बुला लूँगा।

43:15.560 -->43:16.560
मेरी कार अभी भी यहीं है.

43:16.940 -->43:17.820
कार से बाहर निकलो!

43:18.020 -->43:19.720
मैं बाहर नहीं निकलूंगा. मेरी लाश के बाद.

43:20.240 -->43:20.960
हाँ? हाँ।

43:22.140 -->43:22.960
हम देखेंगे.

43:23.880 -->43:24.760
लीना, तुम क्या कर रही हो?

43:25.440 -->43:26.920
लीना, मूर्ख मत बनो।

43:27.540 -->43:27.940
तुम पागल हो.

43:29.800 -->43:31.240
लीना, वह तुम्हें चोट पहुँचा रहा है।

43:31.240 -->43:32.420
लीना, वह एक अपराधी है।

43:33.220 -->43:34.280
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लीना।

43:37.280 -->43:38.520
नमस्ते. नमस्ते।

45:20.980 -->45:22.240
मैं नहीं कर सकता. मेरा लिखा स्क्रीन पर आने में थोड़ा समय ले रहा है।

45:24.800 -->45:26.080
यार, जल्दी करो बी.

45:26.540 -->45:27.960
रश बी तकनीक।

45:30.680 -->45:32.800
मैं ऊब गया हूँ. आप क्या कर रहे हो?

45:35.480 -->45:36.640
मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ.

45:52.120 -->45:53.440
अब आपकी बारी है.

45:55.020 -->45:55.680
मैं नहीं कर सकता.

45:55.680 -->45:56.080
अब मैं नहीं कर सकता.

46:03.080 -->46:04.680
निःसंदेह, हमें सफ़ाई करनी चाहिए।

46:05.560 -->46:07.000
लेकिन यह साफ़ है.

46:11.240 -->46:12.440
जासूस बाल्सेविक्ज़.

46:12.740 -->46:14.020
हमारे पास सर्च वारंट है.

47:11.280 -->47:11.880
रुको!

47:12.380 -->47:13.140
यह सुरक्षा विभाग है.

47:16.380 -->47:17.800
कुंतला को पुलिस ने उठा लिया।

47:18.020 -->47:20.280
उन्हें उसके कमरे में बहुत सारी दवाएं मिलीं।

47:20.700 -->47:22.460
और वे उसे कुछ महीनों के लिए गिरफ्तार करने की धमकी देते हैं।

47:25.640 -->47:27.000
तुम्हें पता है, वह अपराधी नहीं है.

47:27.520 -->47:29.520
उसके पास एक वकील है, लेकिन वह पूरी तरह से मूर्ख है।

47:30.460 -->47:30.940
क्या आप गंभीर हैं?

47:32.480 -->47:32.960
नहीं.

47:36.620 -->47:37.100
जेनेक.

47:38.680 -->47:40.260
वह एक गरीब परिवार से है.

47:40.400 -->47:42.580
वह तुम्हारे जैसा अच्छा वकील नहीं खरीद सकता।

47:43.500 -->47:44.620
यह अच्छा विचार नहीं है.

47:45.620 -->47:46.320
मैं समझता हूं.

47:50.450 -->47:51.670
मुझे खेद है, लेकिन मुझे जाना होगा।

47:51.790 -->47:52.690
दृश्य मेरे ठीक पीछे है.

48:02.340 -->48:02.960
मुझे नहीं पता.

48:02.960 -->48:05.300
आप देखेंगे कि क्या यह अदालत को शामिल करने लायक है

48:05.300 -->48:07.100
या फिर तुम मौत की सज़ा पाओगे।

48:07.680 -->48:10.180
मुझे अभी भी समझ नहीं आया कि मुझे ऐसा क्यों करना चाहिए.

48:10.420 -->48:12.860
लड़का जवान है, बुद्धिमान है, दंडित नहीं हुआ है।

48:23.640 -->48:24.400
तो क्या?

48:27.680 -->48:29.540
अंकल-आंटी आपकी मदद के लिए नहीं आये?

48:30.960 -->48:31.760
मैं इसे संभाल सकता हूं.

48:50.040 -->48:50.620
क्या इससे दर्द होता है?

48:52.200 -->48:53.460
हमें अपहरण करना होगा.

48:53.540 -->48:55.100
हो सकता है आपको इससे कुछ पैसे मिल जाएं.

49:27.310 -->49:27.890
सुनो.

49:29.090 -->49:30.350
आप जा सकते हैं.

49:30.970 -->49:31.370
हम कल वापस आएँगे.

49:36.700 -->49:39.140
लीना के जीवन से हमेशा के लिए बाहर निकल जाओ।

49:59.880 --> 50:00.700
धन्यवाद.

50:03.740 --> 50:04.580
बढ़िया.

50:07.020 --> 50:08.120
मैं भी खुश हूं.

50:10.760 --> 50:11.780
तो क्या?

50:52.870 --> 50:54.410
आइए इसे खराब न करें.

50:56.410 --> 50:58.190
मैं वास्तव में उससे प्यार करता हूँ।

50:58.870 --> 50:59.110
अवश्य.

51:01.750 -->51:02.270
लीना.

51:02.690 -->51:02.970
हाँ?

51:06.020 -->51:07.320
तुम हमेशा मेरी पत्नी रहोगी.

51:07.460 -->53:04.750
जब तक मृत्यु हमें अलग न कर दे।

53:04.750 --> 53:05.450
प्यार.

53:09.190 -->53:09.890
प्यार.

53:16.760 -->53:17.960
प्यार.

53:27.610 -->53:28.310
प्यार.

53:30.770 --> 53:31.250
प्यार.

54:54.020 -->54:57.700
मैं बहुत खुश हूं कि उन्होंने हमें जाने दिया।

54:58.660 -->55:01.100
और मैं तुम्हें देखकर खुश हूं.

55:04.500 -->55:05.520
और आप.

55:07.860 -->55:09.020
नमस्ते, तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

55:10.160 --> 55:12.200
यदि आपके साथ नहीं तो मैं किसके साथ जश्न मनाऊंगा?

55:22.460 -->55:25.060
मैं देख रहा हूं कि मेरी अनुपस्थिति के कारण आपने अपना समय बर्बाद नहीं किया।

55:28.180 -->55:28.920
तुम्हें क्या दिक्कत है?

55:30.800 -->55:31.900
मैं मजाक कर रहा हूं.

55:34.660 -->55:36.140
मैं बहुत भूखा हूँ.

55:42.700 -->55:43.980
हम समुद्र के किनारे जा रहे हैं.

55:48.740 -->55:49.680
कैब्रियोलेट द्वारा.

55:51.180 -->55:53.200
एक खाली घर. बहुत बढ़िया घर.

55:53.860 -->55:55.800
हम सुबह समुद्र में तैरने जा रहे हैं।

55:58.960 -->56:00.240
शाम को...

56:01.940 -->56:03.400
हम शाम को भी समुद्र में तैरने जा रहे हैं।

56:03.520 -->56:04.600
या जो भी आप चाहें.

56:08.920 -->56:09.480
जेनेक.

56:10.800 -->56:12.860
क्या आप हमें कुछ देर के लिए अकेला छोड़ देंगे?

56:16.980 -->56:17.540
ठीक है.

56:18.160 -->56:18.460
अलविदा.

56:36.170 -->56:38.370
नहीं, मुझे नहीं लगता कि मैं चाहता हूँ कि वह हमारे साथ जाये।

56:38.370 -->56:38.530
वाह!

56:40.610 -->56:42.850
ऐसी अफवाहें होंगी कि यह बुरा है।

56:43.950 -->56:44.910
कि यह अच्छा नहीं है.

56:46.030 -->56:46.870
आप कठोर हैं.

56:50.420 -->56:51.780
मेरी आँखें मत धोना, ठीक है?

56:52.820 -->56:55.460
मैं जानता हूं कि आप क्यों चाहते हैं कि हम वहां एक साथ जाएं।

56:57.320 -->56:58.020
तो क्या?

57:02.230 -->57:02.930
शिकायत मत करो.

57:08.640 -->57:10.060
मैं तुमसे कह रहा हूं, उसे एक मौका दो।

57:27.360 -->57:27.880
नमस्ते.

57:28.780 -->57:29.600
क्या तुम बालकनी में जाओगे?

58:19.550 -->58:23.240
क्या आप हमारे साथ चलेंगे?

01:04:08.610 --> 01:04:09.290
वह यहाँ नहीं है.

01:04:15.290 --> 01:04:18.650
मुझे नहीं पता कि ऐसी स्थिति में क्या करना चाहिए. मुझे मैक्स की चिंता है.

01:04:18.650 --> 01:04:18.790
मुझे नहीं पता.

01:04:26.080 --> 01:04:27.680
शायद वह घूमने गया था.

01:04:29.140 --> 01:04:30.160
क्या हम उसकी तलाश करेंगे?

01:04:47.000 --> 01:04:48.020
तुम क्या कर रहे हो?

01:04:48.280 --> 01:04:49.080
मेरे साथ बकवास मत करो!

01:04:49.160 --> 01:04:49.660
तुम क्या कर रहे हो?

01:04:49.760 --> 01:04:50.080
भाड़ में जाओ!

01:04:50.780 --> 01:04:56.100
तुम एक गधे हो!

01:05:15.470 --> 01:05:16.490
जेनेक, चलो।

01:05:16.710 --> 01:05:17.870
तुम्हें परवाह क्यों नहीं है?

01:05:17.970 --> 01:05:18.790
क्या आप उसकी माँ हैं?

01:05:20.430 --> 01:05:22.710
मुझे बस इस बात की चिंता है कि उसे कुछ हो गया है।

01:05:26.800 --> 01:05:27.700
तुम्हें कभी मेरी चिंता नहीं हुई.

01:06:19.790 --> 01:06:21.070
विस्फोट!

01:06:41.990 --> 01:06:42.310
क्या?

01:06:42.390 --> 01:06:44.570
मुझे फ़ोन दो!

01:07:27.510 --> 01:07:28.570
रुको!

01:07:29.690 --> 01:07:31.870
मुझे मत छोड़ो!

01:09:19.710 --> 01:09:20.970
क्या हुआ?

01:09:21.670 --> 01:09:22.790
आपका कोई काम नहीं.

01:09:26.190 --> 01:09:27.690
मुझे बताओ.

01:09:30.880 --> 01:09:31.860
मुझे नहीं पता.

01:09:33.620 --> 01:09:35.000
वह पागल हो गयी.

01:09:45.290 --> 01:09:46.430
हाँ.

01:09:50.830 --> 01:09:51.350
बारटेक.

01:09:52.930 --> 01:09:55.050
क्या आप शुक्राणु का स्वाद जानते हैं?

01:09:57.830 --> 01:09:58.590
इसे स्वीकार करें.

01:10:00.330 --> 01:10:01.170
इसे स्वीकार करें.

01:10:01.230 --> 01:10:02.250
आपके साथ ऐसा कितनी बार हुआ है?

01:10:02.810 --> 01:10:04.670
तुम्हें पता है, मुझे गंध मालूम है।

01:10:04.850 --> 01:10:05.810
क्योंकि मैंने इसे एक बार सूंघा था.

01:10:05.970 --> 01:10:07.630
क्योंकि पावेल के ऊपर एक कप है।

01:10:07.810 --> 01:10:09.610
शुक्राणु से भरा जार.

01:10:09.970 --> 01:10:11.210
मैं नहीं जानता कि आप इसके साथ क्या कर रहे हैं।

01:10:11.470 --> 01:10:12.230
क्या आप इससे स्वयं को चिकना कर रहे हैं?

01:10:24.960 --> 01:10:26.000
ठीक है, तो...

01:10:27.400 --> 01:10:27.920
नमस्ते.

01:10:28.480 --> 01:10:28.820
अरे.

01:10:29.960 --> 01:10:31.220
मैं चिंतित हूं. क्या सब कुछ ठीक है?

01:10:32.560 --> 01:10:33.160
नहीं.

01:10:35.740 --> 01:10:36.300
आइए मिलते हैं.

01:10:38.840 --> 01:10:39.440
नहीं.

01:10:44.370 --> 01:10:45.470
मुझे अकेला छोड़ दो.

01:10:47.270 --> 01:10:48.630
मैं तुम्हें नहीं समझता.

01:10:52.630 --> 01:10:54.890
अगर तुम मेरे करीब आओगे तो मैं कुत्तों को बुला लूँगा।

01:10:55.550 --> 01:10:56.310
क्या तुम मुझे सुनते हो?

01:11:10.340 --> 01:11:11.860
भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ, भाड़ में जाओ!

01:11:30.650 --> 01:11:31.950
लीना, तुम किस बारे में बात कर रही हो?

01:11:31.950 --> 01:11:33.690
हमारी पूरी टीम आपका इंतज़ार कर रही है.

01:11:38.420 --> 01:11:39.240
यह ख़त्म हो गया है.

01:11:41.340 --> 01:11:42.060
उसने मुझे छोड़ दिया.

01:12:03.900 --> 01:12:04.600
बैठ जाओ.

01:12:08.560 --> 01:12:09.220
बैठ जाओ.

01:12:09.500 --> 01:12:09.960
तुम ऐसे क्यों खड़े हो?

01:12:15.090 --> 01:12:15.870
कुछ खाओ.

01:12:16.350 --> 01:12:17.570
मैं तुम्हें नहला दूँगा.

01:12:20.370 --> 01:12:21.050
फोम के साथ.

01:12:30.000 --> 01:12:30.840
मिर्च.

01:12:34.380 --> 01:12:34.660
बैठ जाओ.

01:12:37.590 --> 01:12:38.450
कृपया.

01:12:44.740 --> 01:12:46.860
तुम हमेशा यहाँ क्यों रहते हो?

01:12:48.580 --> 01:12:50.180
भले ही आपको ऐसा नहीं करना चाहिए.

01:12:55.310 --> 01:13:01.230
मैं चाहूंगा कि आप मुझसे मिलने न आएं, मुझसे मिलने न आएं, मुझे कॉल करें, मुझे टेक्स्ट करें।

01:13:01.230 --> 01:13:01.890
ठीक है?

01:13:05.290 --> 01:13:06.210
ठीक है.

01:13:08.950 --> 01:13:10.010
और तुम्हें जाना होगा.

01:13:12.290 --> 01:13:13.210
यह ख़त्म हो गया है.

01:13:13.210 --> 01:13:13.450
यह ख़त्म हो गया है.

01:13:22.490 --> 01:13:23.090
लीना.

01:14:34.000 --> 01:14:37.420
आप उस रहस्य का क्या करेंगे जो आपको बिल्कुल नहीं पता होना चाहिए?

01:14:38.640 --> 01:14:41.660
क्या आप इसे प्रकट करेंगे या अपने तक ही सीमित रखेंगे?

01:14:43.220 --> 01:14:44.440
मैं इसे अपने पास रखूंगा।

01:14:46.160 --> 01:14:47.460
मैं विवेक को महत्व देता हूं.

01:14:56.060 --> 01:14:58.300
क्या तुम्हें लगता है तुम कभी मेरे पास वापस आओगे?

01:15:23.240 --> 01:15:24.320
अरे, जेनेक।

01:15:32.280 --> 01:15:33.160
क्या हम बात कर सकते हैं?

01:15:57.030 --> 01:15:58.290
क्या आपको किसी चीज़ की ज़रूरत है?

01:16:00.090 --> 01:16:01.330
पैसा? मुझें नहीं पता।

01:16:02.390 --> 01:16:03.750
क्या मैं आपकी कुछ मदद कर सकता हूँ?

01:16:04.530 --> 01:16:04.890
बहुत कुछ.

01:16:08.240 --> 01:16:09.800
आप एक महीने में कितना कमाते हैं?

01:16:11.080 --> 01:16:12.380
लगभग 15.

01:16:13.940 --> 01:16:16.040
क्या आप भी मुझसे पैसे मांगने वाले हैं?

01:16:33.100 --> 01:16:33.620
मुझे खेद है.

01:16:36.480 --> 01:16:38.840
आपकी बातें सुनने के लिए.

01:16:41.140 --> 01:16:43.560
मैंने तुम्हारी सूचना पुलिस को दी।

01:16:45.180 --> 01:16:46.180
मैं गड़बड़ हो गया हूँ.

01:16:47.840 --> 01:16:50.920
मेरा आपसे कोई लेना-देना नहीं है. आप मुझे रिपोर्ट नहीं कर सकते. हम मुसीबत में पड़ जायेंगे.

01:16:56.340 --> 01:16:58.060
मैं महीनों से सोच रहा हूं।

01:17:00.720 --> 01:17:02.780
तुम उसकी जासूसी क्यों कर रहे हो?

01:17:04.760 --> 01:17:07.660
आप किसी प्रकार के जासूस, नियंत्रण सनकी हैं।

01:17:12.500 --> 01:17:14.240
मैं उसके करीब रहना चाहता था.

01:17:55.640 --> 01:17:57.180
क्या हम आलिंगन कर सकते हैं?

01:20:06.060 --> 01:20:07.300
दरवाजा खाेलें। मैं जानता हूं आप वहां हैं.

01:20:07.300 --> 01:20:07.640
तुम कहाँ हो?

01:20:16.100 --> 01:20:19.420
आप उत्तर नहीं देते, आप फ़ोन नहीं करते, आप नहीं उठाते।

01:20:22.020 --> 01:20:23.620
यह क्या बकवास है?

01:20:24.420 --> 01:20:25.420
इसे खोलो!

01:20:26.140 --> 01:20:33.870
मैं नहीं कर सकता.

01:20:41.870 --> 01:20:43.780
लीना, मैं अब तुम्हारे लिए कुछ भी महसूस नहीं करता।

01:20:52.840 --> 01:20:56.660
मुझे लगा कि हमारी आखिरी बातचीत के बाद यह स्पष्ट हो गया था।

01:20:59.160 --> 01:21:01.020
कृपया शांति से बात करें।

01:21:04.340 --> 01:21:04.620
नहीं.

01:21:08.790 --> 01:21:09.890
चले जाओ.

01:21:15.680 --> 01:21:16.620
भाड़ में जाओ!

01:23:21.780 --> 01:23:22.740
अलविदा.

01:23:30.020 --> 01:23:30.980
अलविदा.

01:23:55.290 --> 01:23:56.590
आप क्या सोचते हैं?

01:23:57.890 --> 01:23:59.830
यदि तुम उसे नष्ट करना चाहते हो, तो तुम्हें मुझ पर चिल्लाना होगा।

01:24:01.930 --> 01:24:02.670
किसलिए?

01:24:07.050 --> 01:24:07.850
मुझे नहीं पता.

01:24:09.270 --> 01:24:11.710
मुझे लगता है मैं बहुत चिल्लाया.

01:24:15.270 --> 01:24:20.150
यह चिल्लाने या डेसिबल के बारे में नहीं है, यह भावनाओं के बारे में है।

01:24:21.090 --> 01:24:24.070
आप अनुपस्थित हैं और बैंड इसे महसूस कर सकता है।

01:24:25.050 --> 01:24:26.010
आप उसका सम्मान नहीं करते.

01:24:26.990 --> 01:24:27.510
मैं सहमत हूं.

01:24:31.000 --> 01:24:32.960
और आप मेरे समय का सम्मान करते हैं?

01:24:33.860 --> 01:24:35.860
हम दो महीने से इस पाठ का अभ्यास कर रहे हैं।

01:24:36.300 --> 01:24:37.760
दायीं ओर, बायीं ओर।

01:24:38.260 --> 01:24:39.220
हम सुधार करते हैं।

01:24:39.840 --> 01:24:42.600
और तुम वहीं बैठे हो.

01:24:43.260 --> 01:24:44.840
तो कृपया, मुझे निर्देशित करें।

01:24:44.840 --> 01:24:46.280
मुझे थोड़ा ध्यान दो.

01:24:46.620 --> 01:24:47.820
मुझे बताओ क्या करना है?

01:24:47.920 --> 01:24:48.800
मुझे कहाँ जाना चाहिए?

01:24:49.940 --> 01:24:50.820
मुझे क्या खेलना चाहिए?

01:24:52.600 --> 01:24:53.120
मैं इंतज़ार कर रहा हूँ.

01:24:54.360 --> 01:24:54.880
लीना.

01:24:56.000 --> 01:24:57.700
हम यहाँ क्यों हैं?

01:24:58.420 --> 01:25:01.880
जितना संभव हो उतने विकल्पों को आज़माना और सर्वोत्तम को चुनना।

01:25:02.420 --> 01:25:03.760
आप इस प्रक्रिया में हमारे साथ नहीं हैं।

01:25:04.800 --> 01:25:05.760
और बैंड इसे महसूस कर सकता है।

01:25:05.980 --> 01:25:06.180
बस इतना ही.

01:25:09.750 --> 01:25:10.650
मुझे निर्देशित करें.

01:25:11.870 --> 01:25:13.750
कृपया इस दृश्य को शुरू से चलाएं।

01:25:21.530 --> 01:25:22.090
नहीं!

01:25:45.330 --> 01:25:45.890
नमस्ते?

01:25:53.250 --> 01:25:54.370
ठीक है, लेकिन...

01:25:54.370 --> 01:25:55.330
शायद मेरी जगह पर?

01:25:57.210 --> 01:25:58.470
तुम्हें पता है, मैंने सोचा शायद...

01:25:59.750 --> 01:26:01.150
मुझे नहीं पता, मैं अपना खुद का ऑफिस खोलूंगा।

01:26:01.750 --> 01:26:03.010
शायद वारसॉ के बाहर भी.

01:26:03.990 --> 01:26:05.190
आप जानते हैं, लेकिन मुझे क्या चाहिए?

01:26:05.470 --> 01:26:07.590
कुछ रिकार्ड, एक मेज़, एक कुर्सी...

01:26:08.930 --> 01:26:12.030
कुछ किताबें...

01:26:13.070 --> 01:26:14.230
मैं इससे थक गया हूं...

01:26:14.230 --> 01:26:15.250
यह कार्यालय.

01:26:17.810 --> 01:26:18.570
यह उबाऊ है.

01:26:20.890 --> 01:26:23.830
हो सकता है कि पैसा ठीक-ठाक हो, लेकिन पर्याप्त नहीं।

01:26:27.810 --> 01:26:29.790
आपकी गर्दन को क्या हुआ? आपके पास वहां क्या है?

01:27:09.970 --> 01:27:11.650
उसने हमें मिलेनो में क्यों छोड़ा?

01:27:25.810 --> 01:27:27.930
मैं आपसे बात कर रहा हूँ! मिलेनो में क्या हुआ?

01:27:33.780 --> 01:27:34.940
मुझे इसे धोना है.

01:28:43.300 --> 01:28:43.590
लीना.

01:28:51.480 --> 01:28:53.280
कभी-कभी कोड बदलना उचित होता है।

01:28:53.720 --> 01:28:54.460
मूर्ख मत बनो.

01:28:55.180 --> 01:28:55.660
अपने घुटनों पर.

01:29:21.040 --> 01:29:21.580
जेनेक?

01:29:32.260 --> 01:29:33.300
यह जेनेक नहीं है.

01:29:35.060 --> 01:29:36.120
चलो.

01:29:44.600 --> 01:29:45.260
अपने घुटनों पर.

01:29:50.030 --> 01:29:52.070
मुझे बताओ कि मिलेनो में तुम्हारा झगड़ा किस बात को लेकर हुआ था।

01:29:57.870 --> 01:29:58.850
उसे बताओ.

01:30:04.540 --> 01:30:05.820
उसे फोन दो.

01:30:10.100 --> 01:30:10.960
इसे मुझे दे दो।

01:30:17.270 --> 01:30:18.310
फ़ोल्डर खोलो, लीना।

01:30:26.930 --> 01:30:29.410
भावुक, समझदार, रोमांटिक प्रेम।

01:30:29.650 --> 01:30:30.770
आज रात मिलते हैं?

01:30:31.950 --> 01:30:32.890
क्या तुम्हें प्यार नहीं हुआ?

01:30:34.470 --> 01:30:35.590
तुम्हें काम पर जाना है.

01:30:35.890 --> 01:30:36.510
मैं अभी नहीं कर सकता.

01:30:39.030 --> 01:30:40.010
मुझे चोदो.

01:31:01.170 --> 01:31:02.950
और यह मेरे लिए आपका प्यार है?

01:31:24.100 --> 01:31:25.200
यह इसके लायक नहीं है.

01:31:37.710 --> 01:31:39.090
मैंने अपार्टमेंट बेच दिया.

01:31:40.890 --> 01:31:41.750
मैं बाहर जा रहा हूं.

01:31:42.410 --> 01:31:43.330
और मत पूछो कहाँ.

01:31:49.590 --> 01:31:50.830
क्या हो रहा है?

01:31:51.670 --> 01:31:52.970
क्या हो रहा है?

01:31:54.770 --> 01:31:55.870
क्या हो रहा है?

01:31:57.030 --> 01:31:58.110
लीना, मदद करो!

01:31:59.050 --> 01:31:59.970
मदद!

01:32:02.490 --> 01:32:03.770
मदद!

01:32:11.790 --> 01:32:14.350
खोलो.

01:32:16.030 --> 01:32:16.970
खोलो!

01:32:35.540 --> 01:32:36.680
उठो.

01:33:44.320 --> 01:33:45.700
अपना ख्याल रखें।

01:34:01.800 --> 01:34:02.240
आप भी.

01:36:10.860 --> 01:36:12.400
मैं तुमसे प्यार करता हूँ.

01:36:20.460 --> 01:36:21.280
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ.

01:36:39.080 --> 01:36:42.000
मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ.

01:36:54.450 --> 01:36:59.630
क्योंकि वह मेरी मां की परछाई है.

01:37:27.660 --> 01:37:29.060
प्यार.

01:37:29.140 --> 01:37:30.540
प्यार.

01:37:31.440 --> 01:37:35.380
अलविदा, मेरी जवानी, मेरी जवानी, अलविदा।

01:37:38.480 --> 01:37:44.060
यह वास्तव में उतना मज़ेदार नहीं था।

01:37:47.050 --> 01:37:51.190
शातिर प्यार, शातिर प्यार.

01:37:53.650 --> 01:37:58.990
शातिर प्यार, शातिर प्यार.

01:38:00.930 --> 01:38:05.450
शातिर प्यार, शातिर प्यार.

01:38:08.330 --> 01:38:12.850
शातिर प्यार, शातिर प्यार.

